Вернулась после смены. Ахаха, ноги, чтовыделаете так больно.
Вчера мы открывали счет в Wells Fargo. Я попросила Найджела позвонить банковскому представителю, и тот пообещал приехать в течение пятнадцати минут. Найджел, накачанный религиозный ямаец, который даже ворчит вежливо, улегся спать в свою берлогу, а мы остались ждать.
Даша, соседка из 1А, сказала мне, что представитель банка - деловой маленький человечек, который сразу берет в оборот. Про оборот она не соврала, но де-факто это оказался двухметровый техасец с польскими корнями ("мои предки осели тут еще во времена Гражданской Войны!"), который вежливо впихнул нас в машину и за пять минут домчал до банка. Я даже не успела подумать, что для Даши значит "маленький".
Счет мне завела дама по имени Дебора, и в процессе я на всей шкуре прочувствовала, что сертификат "самая профессиональная работница" висит у нее на стене не просто так. Теперь з\п мне будут перечислять прямо на карточку, что с моей рассеянностью просто спасение. Автоматически зачисляют деньги, автоматически вычитают из них арендную плату - еще чуть-чуть, и я перестану панически бояться иметь дело с банками. Хотя это зря, вот американцы все порасслаблялись тут, а потом доллар упал.

Пока Дебора вводила данные моей соседки, я имела возможность не только любоваться на виайпи-обслуживание, но и подумать хорошенько.
Бормоча Наде на ухо ответы на некоторые вопросы Деборы, я поймала себя на мысли, что повседневного использования американскую речь догоняю очень крепко. Чтение джейтушного фанфикшена, я знала, что ты поможешь мне! С другой стороны, я торможу в диалоге с кем-то. Ну как торможу, импровизацая лицом на высшем уровне, но нужные слова из памяти грузятся, как на виндоусе-98. Так что представляю, как раздражительно со мной беседовать англоговорящим - кроме разве что девочек из Гонконга, Андрэа и Клоэ, но им тоже преподавали британский английский, это совсем другая чашка чая.
Поэтому тот факт, что я работаю не в основном магазине, а в маленьком, меня расстраивает. Ни симпатичных парней на полюбоваться (в одну смену на посту только менеджер и трое студентов), ни разговорной практики толком не выходит, а ноги под конец смены болят точно так же. Расшмыгалась даже носом сегодня, когда майки по полкам раскладывала, но решила не продолжать - нос облезает, не утереть даже. Тем более под "Хелену" Кемов делать это было ну совсем патетично.
Другие бы радовались - тишина да благодать, работа в точности как та, что у меня была с четырнадцати лет в газетном ларьке, но магазин больше и вредной типографской краски нет, коллеги милейшие донельзя, клиенты славные и с детьми... но вы же меня знаете - мне стресс-тест подавай. Адреналиновая зависимость, чтоб ее! Не всегда же мне прикидываться гиперстеснительной или глухой, когда со мной говорят, хочется доказывать себе все больше и больше! Джей, ты можешь! Джей, ты допрыгнешь! Хотя нет, последнее вычеркну - принять смерть, упав со стремянки во время раскладывания по полкам полотенец с флагом Конфедерации? Даже для меня чересчур.

Джейсон, тот самый польский техасец, сказал, что можно устроиться в "Хэнгаут", "Креветочный короб" или "Дом лобстеров". Я склоняюсь к первому, потому что там а) собирается пропустить по стаканчику все местное население (живое наблюдение за аборигенами!) и б) всю ночь вживую играют что-то вроде Бон Джови и Никельбек (музыка манит меня, как сыр мышь). Но пока это только желание, посмотрим, куда оно меня приведет.

Пойду искупаюсь до заката, не хочу стать обедом для акулы.
Передавали грозы.

@темы: байки южного штата