Нижеследующие заметки не претендуют на крайнюю научную достоверность, представляют собой исключительно личное впечатление автора и не имеют целью никого оскорбить.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
06:03 

Говорить стыдно: собеседования

Тема данного поста, как и нескольких последующих - стыд говорить по-английски в рамках ВаТ.

Окей, давайте будем с собой честны - не всем было суждено стать Набоковыми, с нашим-то средним образованием в плане иностранных языков. Многие, даже при том что смогли пересилить себя и начали читать фанфикшн и посматривать супергеройское кинцо, говорить по-английски ртом опасаются, боясь спутать пляж с сучкой и всякое такое.
Во-первых, подойдите к зеркалу и громко скажите Я НЕ ХОЧУ В ЮЖНЫЙ ШТАТ Я ВСЕ МОГУ Я ПОЛУЧУ ВИЗУ И БУДУ КРУТИТЬ КОРОВАМ ХВОСТЫ В ТЕХАСЕ А ВЫ ВСЕ НЕУДАЧНИКИ ХА ХА кх
Во-вторых, не облажайтесь, это жалко. Ня.
Все просто, как видите.

А если серьезно, то на пути у участника ВаТ таки есть ряд испытаний, которые предстоит пройти на пути к вожделенным приключениям. Если вы хорошо к ним подготовитесь, они не составят для вас труда, на самом деле. Хотя бояться - это абсолютно нормально. Не нормально - дать страху себя парализовать.
Чего вы боитесь? Двух вещей - неизвестности и ошибиться. Первый страх вам помогут нейтрализовать чтение блогов и беседы с сотрудниками агенства, а второе на вашей совести. Но если вы все-таки ошибетесь, никто не будет над вами смеяться. Запомните это. Все подколы и унижения - в босоногом школьном прошлом, никто не ждет от вас идеального английского, вы же иностранец, а значит что-то типа ребенка или слабоумного. Улыбнитесь и говорите дальше.
Знаете, над кем реально ржут американцы?
Над британцами.


1) Собеседование в агентстве. Цель - взять себя в руки. Трик: взять себя в руки

2) Собеседование на работу. Цель - определить свои цели и желания. Трик: подготовка и дружелюбие.

Что еще важно.
Я - Феникс Райт! Протестую!

3) Собеседование в посольстве. Цель: оставить положительное впечатление. Трик: вы безобидны и складно врете.

Далее:
Говорить стыдно-2: выбираем работу
Говорить стыдно-3: выживаем в быту

@темы: тематические заметки

06:28 

Языковые трудности, сказала бы я. Языковые трудности всегда доставляют.
Живу я в славянском крыле. Тут у нас Тамбов, Екатеринбург, Молдова - мафия, захватившая чайник. Когда все уходят на работу - мафия просыпается. Когда приходят - мафия просыпается. Когда все засыпают - мафия просыпается. И начинает жрать И начинает пить чай.
У нас даже на пакете сахара написано, что он принадлежит рашн мафии. А на арбузе, дабы включить в долю болгарских собратьев, написано "Евросоюз". Маркером.
В общем, мы невыносимы.
читать дальше

@темы: байки южного штата

00:41 

Инициатива наказуема. Придется отрабатывать

Я бы хотела принести извинения всем подписавшимся на блог в надежде получить структурированный рассказ о Штатах. Очевидно, что моя инициатива принесла плоды куда меньшие, чем планировалось. Блог немного помог мне самой психологически, и я советую вести такие и вам, если вы едете куда-то надолго с ограниченной связью с привычным миром.

Весьма печально, что не получилось собрать внятной информации в рамках свободного рассказа о событиях. Я думаю, что ответы на вопросы были бы более информативными и интересными, если бы люди, собственно, задавали конкретные вопросы. Личные впечатления об окружающих меня вещах затмевали желание писать скучные заметки, а опасные и проблемные ситуации не оставляли на это времени. Нужно было решать проблемы и оставлять себе место и время для удовольствий и оптимизма.

Важный урок, который я вынесла из этого - если хочется вести блог, то следует ограничиваться краткими заметками при путешествиях, чтобы потом по ним восстанавливать происходившие события. Грусть может поглотить тебя в дороге, радость может охватить тебя, вокруг всегда есть опасности и болезни. И что тогда ты предпочтешь? Прожить выпавшую на твою долю эмоцию во всей полноте или рассказать о ней, попутно упустив?

Далее я хочу рассказать о тех проблемах и страхах, которые коснулись меня на Американском континенте. По прошествии времени я могу посмотреть на все со стороны и вспомнить, что могло бы меня взволновать раньше.

Вот некоторые заметки, которые появятся тут в ближайшем будущем:

Негры-насильники или Разница в менталитете
Говорить по-английски стыдно и нужно искать работу попроще?
Русские за рубежом всегда помогут? Это миф.
Финансовые аферы. Отмывание денег на студентах
Дискриминация русских и стереотипы времен Холодной Войны
Китайцы, китайцы, китайцы. Справа и слева.
Если ты заболеешь - ты обнищаешь.
Остаться в США, забить на все, строить жизнь там? Судьбы оставанцев.
Как изменяется ваше осознание действительности и как ему не поддаться
Что делать, если обманули с жильем?
Что делать, если выгнали из общежития?
Что делать, если начальник единственной официальной работы - редкостный мудак?
Что делать с зарплатой, как оформить в банке счет и почему необходимо иметь Social Security Number
Дети средней полосы: что делать и что не делать на побережье Мексиканского залива
Еда в США. 50 оттенков фастфуда
Геем быть нормально, геем быть похвально

@темы: советы, организационное

21:24 

Поток сознания на время перелета через Атлантику

В момент написания данного текста я нахожусь на борту самолета эйр берлин, который со скоростью 871 кмч и с температурой минус 45 за бортом несет меня через Атлантический океан. Согласно карте, светящейся у меня перед носом, мы сейчас посередине надписи "Берингово море", а время в Майями 7:30. Я только что окончательно проснулась.
читать дальше
Советы:
- упаковывайте багаж в пленку сами. Пленка стоит 30 рублей, услуга по упаковке - 300.
- держите DS поближе к телу - он убеждает в вашей достоверности
- все еще не знаю, что там с I-94, иммиграционным листком. судя по всему, тут уже перешли на электронную форму. мне на борту кроме печенья и пасты ничего не выдавали. Паста была вкусная, но беспокоиться я меньше не стала.


(8:48 - 16:59 КУСОК КАНАДЫ Я ТЕБЯ ВИЖУ
- 74 по Фаренгейту и - 59 по Цельсию за бортом)

@темы: советы, байки южного штата

22:39 

Я понимаю, что вы подписывались не для того, чтобы утирать мне сопли. Но.
читать дальше
__

Бтв, вчера, после нелегкого свидания с сайтом booking.com, я забронировала номер в Майями, в Runway Inn. А внезапный любезный мужчина, после моего вопля ВК о тотальном хаосе в мире, помог найти такси от Пенсаколы с фиксированной стоимостью (тут).

Про отели следует сказать отдельно. Букинг, помимо всем понятных Шератона и Хилтона, радостно предоставил веер полного сюрреализма. Когда я поймала себя на том, что разглядываю подозрительную рожу фараона в "египетском" номере Литл Принцесс, пришлось себя одернуть. В следующий раз я уже ловила себя на подсчете отзывов о насекомых в дружелюбно разваливающемся мотеле. Оный был дешев, добродушен и склизок, создавая полное ощущение декораций "сверхъестественного". В таких делах, как я поняла, важно вовремя осознавать момент, в который разум начинает покидать тебя. Правда, в моем случае "не думай о черной Шевроле" равнозначно "не думай о белой обезьяне".

Что до букинга, то есть несколько пунктов:
- для бронирования понадобится номер кредитки. Более того, некоторые напыщенные отели имеют привычку блокировать на карточке забронированную сумму. Имейте это в виду.
- можно указать специальные пожелания. К примеру, обычно заезд с 15:00, а отъезд до 11 или 12, но вы можете оставить заявку на пару-тройку часов попозже/пораньше.
- пункт, насчет которого я тупила очень долго. Если в номере, согласно таблице, максимально возможно разместить двоих, то это не значит, что указанная на сайте цена номера удваивается, если в этот номер въезжает один человек.
- отменить бронь можно бесплатно, но не позже, чем за сутки. Иначе с карточки снимут стоимость брони.
- ЧИТАЙТЕ ОТЗЫВЫ!!1
- персонально Ранвей Инн соблазнил меня халявным завтраком и бесплатным такси до аэропорта и порта. Если не буду переживать паническую атаку после перелета, попробую заехать в порт.

@темы: тематические заметки, советы

18:40 

апология

Привет. Меня зовут Юлия, но коль скоро тут интернет и все друг другу приятели, меня можно называть Джей. На данный момент мне двадцать лет, я московская студентка и, на лето 2013 года, участница программы Work and Travel USA.

Этот блог предназначен исключительно для отчетов, впечатлений и любых попыток конструктивной организации всей информации, касающейся данной поездки. Я предполагаю, что для многих это может оказаться полезным. Под "полезным" я, разумеется, в первую очередь понимаю более информативные посты.

В связи с этим, предупреждение: посты в стиле ПОТОКСОЗНАНИЯ - любимое развлечение автора. Вероятно, организационно-информативные посты будут отмечены специальным тэгом.

@темы: организационное

23:41 

пишет вам дядя федор

Пока в процессе летопись, я хочу поговорить о своей работе. О чем мне еще говорить, в принципе, кроме работы, природы и сплетен?

Работаю я в небольшом магазинчике на побережье. Продаем мы в основном майки из Гондураса по шесть баксов штука, накладные усы и полотенца с эмблемой Далласских Ковбоев. Также рядом с нами есть бар "Розовый пони", где смешивают коктейль "Розовый пони".
читать дальше

Тут мне сказали, что я мало пишу про практические вещи. А что я могу написать? Бытовые мелочи разве что.
- Час езды от города до города на такси обойдется вам в среднем от 90 до 100 баксов.
- В прибрежных группах городков свои тарифы - пять баксов с человека от магазина до кино, предположим. На шаттлы цена фиксированная. Все водители ждут чаевых! Они донесут вам сумки, станцуют, включат ACDC по радио - и после будут заглядывать прямо в душу, когда расплачиваешься.
- "Таргет" дороже Волмарта, не ведитесь на акции. Я ем этот миндаль и плачу, плачу.
- под песком на пляже живет куча крабов. аккуратнее с наступлением темноты, если хотите остаться с пальцами. даже если я это уже писала, я повторюсь. я люблю свои пальцы.
- девушки, женская гигиена в первый раз может оставить кучу вопросов. в штатах нет никаких капель для измерения объема, но у каждой марки прокладок сзади на коробочке есть своя собственная таблица, по которой иногда многое непонятно. тут совершенно одинаковые по функциональности прокладки могут быть указаны в разных ячейках этой таблицы, потому что НА ОДНИХ ЕСТЬ ЦВЕТОЧКИ А НА ДРУГИХ ЖЕ НЕТ.
- в общаге лучше прятать сладости. серьезно, никому не нужен ваш салат из шпината, но вот сожрать шоколад с торта или сделать вид, что "никогда не видел этого сникерса, да как вы могли подумать" - это за милую душу. еще покупайте пластиковые контейнеры и собственную посуду, даже если оная в наличии. серьезно, мой термостакан такой хитрой конструкции, что никому в голову не придет его одалживать. мне бы самой его открыть.
- вы думаете, что на побережье вам не нужен зонт? ХА. да вам иногда резиновый футляр может понадобиться, такие тут дожди.

@темы: советы, байки южного штата

03:44 

экзистенциальненько

Вернулась после смены. Ахаха, ноги, чтовыделаете так больно.
Вчера мы открывали счет в Wells Fargo. Я попросила Найджела позвонить банковскому представителю, и тот пообещал приехать в течение пятнадцати минут. Найджел, накачанный религиозный ямаец, который даже ворчит вежливо, улегся спать в свою берлогу, а мы остались ждать.
читать дальше

@темы: байки южного штата

02:39 

нит-нит

Я не пропала, просто в первые несколько дней совершенно не было времени на блог - нужно было закупить все необходимое в местном Ашане-Тэско под названием Волмарт и разобраться с кое-какими документами. Учитывая тот факт, что еда тут больше разноцветная, чем съедобная, в магазине мы провели прилично.
Также с прискорбием хочу отметить, что коннект тут не позволяет загружать фотоньки в инстаграм. Мимими. Так что я кидаю их ВК и иногда буду выставлять тут. Если мне хватит лени пойти на пляж не тюленить и кидаться на волны с собачьим энтузиазмом, а фотографировать.
Впрочем, теперь у меня есть велосипед от волонтеров баптистской церкви (об этом позже), так что это должно быть легче.

Пометки:
- лосьон для загара - ваш лучший друг! Мажьтесь им, даже когда выходите в магазин. Не повторяйте моих ошибок. К тем, кто имеет татуировки, это относится особо. Тут для татуированных бро даже есть специальные мазательные палочки с СПФ 50. Правда, мой лосьон ныне имеет СПФ 70. Для таких идиотов как я, правда, существует ментоловая фигня, которая позволяет не выть от боли и не облезать после обгорания.
- на закате и рассвете в Мексиканском заливе обедают и ужинают медузы и акулы. Это романтикам на заметку. А ночью ваша нога может поздороваться с крабом. Хотя ночью просто посидеть на песке благодатно донельзя - он тут мягкий, белый как бумага, и звезды, звезды просто невероятные, видны все как на дисплее.
- насекомые и змеи боятся холода! Да-да, наш домик на сваях атакуют. Так что мы морозим его кондиционером и поливаем Рейдом. И ладно бы обычные рыжие тараканы, но иногда приползают кукарачи. Вот это, я вам скажу, триллер.
- курортный островок Галф Шорс спит днем и гуляет ночью. Есть тут принято в кафе и ресторанчиках, там же подают местные морепродукты. Так как я предпочитаю готовить сама, этоболь - в Волмарте из рыбы только филе и пакетированные креветки. Пичальбида. И странно.
- я уже сказала про дерьмовую еду? Повторюсь. С другой стороны, манго и бананы и другие тропические штуки тут дешевые и спелые. А какая кукуруза в початках! Молочная, сладкая, можно даже без соли с удовольствием есть, если сварить. А вот помидоры, яблоки и прочее привычное брать не моги, салат будет пластиковым.
- также мы (то бишь я и мои тамбовские соседки) не ищем легких путей. Мы приверженцы здорового питания. Это значит, что мы не покупаем ничего, на обороте чего написано corn sirup (кукурузный сироп). Что, by the way, олмост импосибль. Но такие продукты есть и они даже очень вкусные.
Вообще спнщики знают, что когда левиафаны пытались поработить нас через кукурузный сироп, Сэм Винчестер купил кочан салата и бананы. И в общем был прав. По сути, этим я тут и питаюсь.

Ладно, моя банка черничного редбулла закончилась, пора заниматься делами. Скоро напишу, с кем я тут живу и что вообще делаю. Всех люблю, до связи.


@темы: советы

21:01 

chronoptimist

Я - хроноптимист. От "хронос" и "оптимизм". И это значит, что я чрезмерно веселый невротик.
Это вроде как иметь две себя - одну нынешнюю и одну будущую. Нынешняя Джей всегда весела и знает, что пресловутое "еще секундочку" при умелых манипуляциях может растягиваться до бесконечности. Будущая же Джей существует несколько в отстранении, как правило, в негативной ветви событий. И когда они встречаются, происходят искажения континуума, Марти (с)

Мы, знаете ли, вообще воспринимаем себя образца завтрашнего дня как отдельную личность. Это доказано учеными и является базовой причиной конфликта "сегодняшние интернетики против завтрашнего зачета".
И именно это является причиной конфликта "Джей, пытающаяся закончить сессию до отлета в Майями" VS "Джей, которая прилетает в сентябре и обнаруживает, что ее исключили из университета".

Проще говоря - если вы летите в WaT, удостоверьтесь, что это не мешает вашей учебе. Возможно, для ранней сдачи сессии придется брать в деканате персональные ведомости на основе заявления на имя декана. Если в деканате сидит анти-хроноптимист, считайте, вам повезло - вы получите документы вовремя, но приобретете несколько седых волос в попытках объяснить ситуацию.
Седые волосы - это пикантно, утешьтесь. Пытаться доказать в сентябре, что ты не верблюд - не пикантно ни разу.

Помимо сессии, побеспокойтесь о своевременном получении справки о вашем обучении в данном вузе. Меня в STAR TRAVEL просили получить даже две - для ранней подачи документов в посольство и для того, чтобы принести в посольство в составе той пачки бумаг, которые должны убедить консула за перегородочкой, что вы возвращенец (об этом позже).

Статус Джея на данный момент
экзамены: 2/4 комплитед
зачеты: 5/9 комплитед
дней до отлета: 6
ПАРАНОЙЯ

@темы: советы

18:59 

Совет 1.0

Перед тем, как я начну публиковать посты, я хочу дать совет по планированию. О да, Кэп - это я. Поясняю: помимо данного бложика, инфа о ВаТ будет поступать непрерывно со всех сторон, как только вы переступите порог агентства - какие нужны документы, куда звонить, что нельзя есть и прочий флуд. Особенно будет стараться спонсор, вас даже заставят пройти онлайн-курс в виде Ненси Дрю-квестов, как правильно вести себя на работе и какие паковать документы (целый шмат макулатуры, приготовьтесь к этому). Любой из этих фактов может вам пригодиться, но невозможно впихнуть в голову все разом. Попытки не приведут ни к чему, кроме панической атаки. Так что начните постепенно.

Глубоко вдохните, забудьте об импровизации и поехали. Переступите через себя, творческие натуры. Заведите, мать ее, книжечку дел.
Напишите список действий, которые нужно выполнить, чтобы стать участником программы. Лучше если все будет распланировано по срокам, тк это поможет вам решить проблемы с сессией. Ниже пример.

1) Обратиться в агенство. У него должна быть хорошая репутация. Проверьте! Кидал много! Для Москвы я рекомендую Стар Тревел.
2) Пройти собеседование в агентстве.
3) Подписать договор. Не обязательно в тот же день.
4) Внести оплату. Можно по частям, в разные дни.
5) Выбрать вакансии. Если их больше одной, составьте список по приоритетности.
6) Пройти собеседование с работодателем. Проходит по скайпу в офисе агентства.
7) Собрать документы на визу. J1 - студенческая виза с правом работы.
8) Уладить проблемы с досрочной сдачей сессии. ВАЖНО! Имейте в виду, что ВаТ не засчитывают как практику!
9) Пройти собеседование в посольстве.
10) Купить авиабилеты. И забронировать отель, в котором вы остановитесь сразу после перелета. Отоспаться надо.
11) Связаться с работодателем. Напишите, когда прилетаете, уточните про трансфер и кто вы вообще такой.
12) Распечатайте все необходимые документы, письма, копии. Уделите особое внимание разрешению на работу и страховке.
13) Купите валюты. Карточку брать можно, но имейте в виду, что там на месте вы тут же заведете новый счет и карточку в местном банке.
14) Не проспите самолет.

Выглядит нехитро, но по ходу у каждого пункта будут появляться подпункты, а у вас все больше страхов и опасений. Сразу говорю, что при неполучении визы бОльшая часть затрат будет вам возвращена.

Если у вас все-таки не получилось, не расстраивайтесь и попробуйте себя в качестве волонтера, например.

@темы: советы

18:18 

пертурбации

Куплены билеты air berlin до Майями через Дюссельдорф и american air от Майями до Пенсаколы. Ушлые американцы мало того что дерут дополнительно за багажное место, так еще и подняли цену на билет со вчерашнего дня на десять баксов. на тридцать

(Агент Антон, который работал со мной вчера, окружен исписанными бумажками. Он записывает все, что может оказаться полезным и непрестанно бормочет себе под нос отдельные цифры и буквы. Парадоксальный человек - чем безумнее он кажется, тем больше ему доверяешь.)
Сегодня мы беседовали с его коллегой. (Она медноволоса, статна и полногуба.)
- Видимо, по внутренним перелетам они гарантий не дают, - пожала плечами она.
ЧОВАЩЕ ХОТИМ ПОДНИМЕМ ЦЕНУ ХОТИМ ОПУСТИМ - подумала я, улыбнувшись ей. Капиталисты!

Ну не дают так не дают. В любом случае, грейхаунд до Пенсаколы идет восемнадцать гребаных часов, а на самолете я потрачу не больше часа. Даже если учитывать двадцать пять баксов за багаж.
Улыбайся, Джей, улыбайся. Надо всех любить.

перелет раз
перелет два

Статус Джея на данный момент
экзамены: 4/4 комплитед
зачеты: 6/9 комплитед
дней до отлета: 4

@темы: байки южного штата

05:31 

мне нужен бекон, ваша одежда и мотоцикл

Океан наконец-то успокоился, заглотил обратно все водоросли и посветлел, а чайки стали летать, а не ползать по песку.

А я линяю.
Делаю я это деликатно, незаметно оставляя на всех поверхностях в доме образцы днк. Кстати говоря, как же приятно залезть на общий диван с песочными после пляжа ногами, вы даже не представляете.
Так, о чем это я.
А, вчера мы с Таней закупались продуктами на ближайшие дней пять. Загрузили мощную тележку, по-нашему, по-славянски. И на выходе уже уткнулись носом в мясо нарезное и сыр.
А надо сказать, что нам о мясе уже приличное время плакалось. Так что цель видимо окуклилась.
И тут у нас, цитируя Фреда, встал вопрос.
В чем измерять бекон? Граммы? Фунты? Килограммы? Метры?
Картина маслом по хлебу: стоят два русских пирожных в холодильнике на окраине Алабамы, лингвистка и спец по туризму, мерзнут ногами и бессловесно вожделеют плоти. Даже как-то непристойно.
Таня мне и говорит:
- Надо подойти и сказать, что нам нужен бекон.
- Это неочевидно, - говорю я. - Май нейм из Вася. Ай нид бэйкон. И еще кулаком по столу так стукнуть.

Хорошо, думаю я. Где наша не пропадала? Послушаем, как местные отмеряют.
Подходит к прилавку мужчина. Самый что ни на есть нужный нам, с со складчатым телом индийского бога и закрученными усами. Мы ждем, затаив дыхание.
Он же громогласно вопрошает у пожилой леди, которая занимается нарезкой:
- Не нарежете мне блрбрвб "американской ветчины"?
Черт, думаем мы. Вот и ответ на вопрос, почему мы не устроились официантками.
А надо сказать, что там было довольно шумно, а леди казалась глуховатой, поэтому она решила переспросить.
Мы вновь затаили дыхание. Неужели проблема не в нас, а в том, что сам клиент непонятно говорит?
И милая дама кричит, приложив ко рту руку:
- Нарезать вам блрврвб чего?

В общем, после скрипа моей дедукции, оказалось, что измеряется все в слайсах, кусочках то бишь. Мол, гив ми десять слайсов оф сливочный сыр, предположим. Покупатель может только выбрать толщину нарезки - пленочка, кусочек, кусок, кусман и полбатона из рекламы "папа может".
Вот так. А грозы продолжаются.

@темы: байки южного штата

14:16 

тк у меня спалило комп солнцем, я не писала тут летом. но это не значит, что я не буду писать тут сейчас, когда у меня появился допуск к нормальной клавиатуре. так что камин сун.

ХОХО значит LOVE по-английски и "шлюха" по-испански, не забудьте это.

Путешествие на запад: Work and Travel 2013

главная